to defeat one

1. III 2. IV 3. XI 4. XXI1

Глаголы conquer и defeat могут взаимозаменяться в значении 'одерживать победу над кем-л., наносить поражение кому-л.': to conquer an enemy и to defeat an enemy. Однако в этом значении широкоупотребительным является только глагол defeat, который может сочетаться как с существительным, обозначающим лицо, так и (по способу метонимического переноса) с существительными, обозначающими организации и т. д., к которым принадлежат данные лица: to defeat the fascists и to defeat a team, to defeat a school (an Institute) at football. Conquer в данном значении употребляется редко и только в сочетании с существительным, обозначающим лицо. С неодушевленными существительными conquer имеет иное значение. Так, с существительными, обозначающими территорию, conquer означает 'завоевывать, подчинять': to conquer a country, to conquer a new territory. Conquer в сочетании с отвлеченными существительными имеет значение 'преодолеть, побороть'; to conquer a difficulty, to conquer a habit, to conquer one's passions. Defeat, в отличие от conquer, в этом значении не употребляется. В сочетании с отвлеченными существительными defeat означает 'расстраивать, разрушать' (планы, надежды): to defeat one's hopes.

1. transitive verb 2. noun [di'fi:t] 1. verb 2. noun - defeatism
- defeatist [dɪ'fiːt] (= defeating) Besiegung f, Sieg m (of über +acc); (of motion, bill) Ablehnung f; (of hopes, plans) Vereitelung f; (= being defeated) Niederlage f army, team besiegen, schlagen; government eine Niederlage beibringen (+dat), besiegen; motion, bill ablehnen; hopes, plans vereiteln 1. transitive verb 2. noun

1. defeat one's own purpose отивам против себе си 2. n поражение, осуетяване 3. v разбивам, осуетявам, провалям

1. [dıʹfi:t] n 2. [dıʹfi:t] v

[dɪ'fiːt]

1. n - bitter defeat
- by-election defeat
- complete defeat
- crushing defeat
- defeat in a poll
- defeat in the war
- defeat of a bill
- defeat of a party
- election defeat
- electoral defeat
- gubernatorial defeat
- heavy defeat
- humiliating defeat
- in the wake of the cabinet's defeat
- landslide defeat
- major defeat for the government
- military defeat
- moral defeat
- narrow defeat
- overwhelming defeat
- political defeat
- referendum defeat
- resounding defeat
- severe defeat
- spate of defeats
- string of defeats
- stunning defeat
- temporary defeat
- utter defeat 2. v

dɪˈfi:t
1. сущ.
1) а) проигрыш( в соревновании) ;
поражение, разгром( в военной баталии) a crushing defeat, decisive defeat, resounding defeat, total defeat, utter defeat ≈ сокрушительное поражение ignominious, shameful defeat ≈ постыдное поражение sustain a defeat suffer a defeat meet a defeat invite defeat admit defeat б) фиаско, неудача( в делах;
напр., расстройство - о планах, крушение - о надеждах)
2) юр. отмена, аннулирование( решения, документа и т.д.)
2. гл.
1) воен. одержать победу( над кем-л.), наносить поражение;
завоевывать( что-л., кого-л.) to defeat decisively ≈ решительно разбить Syn: drub, lick, conquer, beat Ant: surrender, give up
2) а) ликвидировать, аннулировать;
юр. лишить законной силы, сделать недействительным Syn: nullify б) приводить к неудаче в делах (напр., расстраивать - о планах;
разрушать - о надеждах;
проваливать, забаллотировать - о законопроекте) A man who commits a crime defeats the end of his existence. ≈ Человек, который совершает преступление, ставит крест на своем дальнейшем существовании. поражение;
разгром - the * of a party поражение партии (на выборах и т. п.) - the * of a bill провал законопроекта (в парламенте) - * on points( спортивное) поражение по очкам - to inflict /to administer/ a * upon smb. нанести кому-л. поражение, разгромить кого-л. - to suffer /to sustain/ a * потерпеть поражение - to accept * примириться с поражением - for the first time in his life he met * впервые в жизни он познал горечь поражения крушение (надежд) - it was the * of all my plans все мои планы рухнули (юридическое) аннулирование, отмена наносить поражение, разбивать - to * the enemy разбить противника, одержать победу над противником - to * a candidate нанести поражение кандидату (на выборах) - to * smb. on points (спортивное) выиграть состязание /бой, встречу/ по очкам - to * in detail( военное) разгромить по частям - after six hours of debate, they *ed the nonconfidence motion после шестичасовых дебатов они провалили резолюцию недоверия - the Government was *ed in Parliament правительство получило в парламенте вотум недоверия расстраивать, срывать;
разрушать (планы, замыслы и т. п.) - to * smb.'s ends сорвать чьи-л. замыслы - to * the ends of justice помешать делу /торжеству/ правосудия - to * one's own purpose /object/ повредить самому себе;
действовать во вред своим собственным целям - he was *ed in his plans его планы потерпели крах - to * smb. of his hopes (устаревшее) обмануть чьи-л. надежды( юридическое) уничтожать, отменять, аннулировать > this *s me я не в силах с этим справиться, это выше моих сил, это выше моего разумения defeat юр. аннулирование ~ аннулирование ~ аннулировать ~ наносить поражение ~ наносить поражение ~ отвергать, проваливать ( законопроект) ~ отмена, аннулирование ~ отмена ~ юр. отменять, аннулировать ~ отменять, аннулировать ~ отменять ~ побеждать, наносить поражение ~ поражение;
to sustain (или to suffer) a defeat потерпеть поражение ~ поражение ~ предотвращать ~ прекращать ~ прекращение ~ разрушать, ~ разрушать планы ~ расстраивать (планы) ;
разрушать (надежды и т. п.) ;
проваливать(законопроект) ~ расстраивать планы ~ расстройство (планов) ;
крушение (надежд) ~ расстройство (планов и т.п.) ~ срывать замыслы ~ страивать ~ уничтожать ~ at polls поражение на выборах ~ in election поражение на выборах ~ of bill отклонение законопроекта inflict a ~ наносить поражение ~ поражение;
to sustain (или to suffer) a defeat потерпеть поражение

di'fi:t
1. verb
2. noun - defeatism
- defeatist

I dɪ'fiːt
II
[dɪ'fiːt]
I [dɪ'fiːt]
II